venerdì 6 luglio 2007

Il newyorkese comincia

Visto che mi sono laureato in italiano pochi mesi fa, la necessità di continuare a scrivere in italiano mi pare ancora più forte. Il mio rapporto con la lingua italiana è sempre stato un poco fragile; senza vivere in Italia, e senza usare l'italiano ogni giorno, c'è sempre il pericolo di perderlo, e così ho cominciato questo blog. Non so ancora se scriverò qui spesso, o se lo farò ogni tanto, ma voglio, a parte di prendere un po' di pratica in scrittura, condividere i pensieri di un italoamericano che è prodotto di entrambe le culture, anche se a volte tutt'e due sembrino straniere.

2 commenti:

Anonimo ha detto...

Salvo, mi piace molto leggere tuo blog in italiano perche, come te, io ho una relazione fragile con la lingua, anche con una famiglia che parla 'ital-calabr-inglese'. Ogni giorno che passa so che ho perso un po. Spero che ti vedro a New York, e parliamo insieme, come quella serata a La Paloma qui a Toronto.

Anonimo ha detto...

ciao salvo,
cercando tutt'altro ho trovato il tuo blog. ma l'hai già abbandonato? io sono italiana e vivo a venezia, a new york sono stata tre mesi tra il 1999 e il 2000 e trovo sia una città assolutamente stimolante e piena di energia. sono passati ormai sette anni, mi piacerebbe scoprire un po' se e come è cambiata in questi anni. dai continua a scrivere, o è meglio che vada direttamente all'altro tuo blog?

ilaria